법정통역

이화코리아

2024년 3월 18일

안녕하세요! 전문 통번역 에이전시 이화코리아 입니다.

법정에서는 외국인이랑 소통하기 위해선 어떻게 하지? 혹은 법정통역이란 무엇일까? 라는 질문을 한 적이 있으신가요?

이번 주제는 '법정통역'입니다.

'법정통역'이란?

사법 절차 상 피고인의 지위에 있는 외국인이 법정에서 사용되는 언어 능력의 결여로 발생할 수 있는 외국인의 의사소통의 장애를 극복하기 위에 법정에서 제공되는 통역과 번역 서비스.

피고나 증인이 외국인일 경우에 법원에 직접 출석해서 통역을 하는 것이 바로 법정통역 입니다!

법정통역인은 아무나 할 수 없다는 걸 알고 계셨나요?

법정통역의 특징이나 법정통역사가 되려면 무엇을 하는지 궁금하신 분들은 아래 링크를 통해 확인 하실 수 있습니다!

저희 이화코리아 소식을 찾아봐주셔서 감사합니다.

다음에 또 다른 소식으로 찾아 뵙겠습니다.!

감사합니다~